真正的强队，永远有 B 计划（顶级团队，永远不止一套方案）
Responding to a Chinese quote
葡萄牙世预赛出线后，C罗晒出没有自己的全队庆祝大合照（葡萄牙世预赛出线后，C罗晒出无本人出镜的全队庆祝合照）
Seeking clarification on context
泽林斯基：今天我们只缺第二个球；我们是优秀球队会走出困境（泽林斯基：就差第二个进球，我们是强队终会走出低谷）
Considering translation options
法媒：本泽马并未与吉达联合续约，也没收到俱乐部的续约提案（法媒称本泽马未与吉达联合续约，俱乐部也未向其提供续约合同）
概念清楚了：据法媒称，本泽马目前没有与吉达联合（伊蒂哈德）续约，也未收到俱乐部的续约提案；也就是现有合同维持原状（公开报道多为签至2026，具体以官方为准）。短期内不涉及合同年限变化，但会增加后续转会/续约传闻的不确定性。
国安备战足协杯决赛，法比奥入选，韩佳奇随队助战，球队士气高昂。（国安冲刺足协杯决赛：法比奥入选名单，韩佳奇随队出征，士气正旺）
要不要我把这条信息扩成一则赛前稿、海报文案或口播？先给你几版可直接用的内容：
喜欢被叫“康拉迪尼奥”还是“莱默森”？莱默尔：齐达内（更喜欢“康拉迪尼奥”还是“莱默森”？莱默尔答：叫我“齐达内”）
这是个玩梗。意思是：有人问拜仁中场康拉德·莱默尔更喜欢被叫“康拉迪尼奥”（Konradinho）还是“莱默森”（Laimerson）这种巴西化外号，他直接回答“齐达内”，等于说与其用花名，不如拿我和齐祖相提并论，既幽默也有点自信。
拉斯维加斯见！魔术&尼克斯率先晋级会师半决赛（魔术与尼克斯率先晋级，半决赛拉斯维加斯相会）
Interpreting sports news
拜仁24-25赛季财报：销售额9.783亿欧创纪录，利润1.878亿欧（24-25赛季拜仁财报出炉：营收9.783亿欧创新高，利润1.878亿欧）
Clarifying Bayern Munich financial report
西卡谈绝杀：当时想过传球，但回想起了在猛龙时的那个绝杀（西卡谈关键绝杀：一度想传球，猛龙时期那记绝杀让我出手）
Clarifying options for sports writing
每体列足坛十大奇葩条款：博格坎普拒坐飞机；内马尔微笑条款（每体盘点足坛10大离奇条款：博格坎普拒乘飞机，内马尔微笑条款）
Compiling a List of Unusual Contracts